Provérbios Flamengos, de Pieter Bruegel, O Velho
Pieter Bruegel, "O Velho" (1525/1530 - 09/09/1569) foi um pintor de Brabante, célebre por seus quadros retratando paisagens e cenas do campo.
Pieter Bruegel, conhecido como "O Velho" (para distingui-lo de seu filho mais velho), foi o primeiro de uma família de pintores flamengos. Assinoi como Brueghel até 1559, ano em que retirou o "H" do sobrenome, como viria acontecer também com seus filhos. "O Velho", considerado um dos melhores pintores flamengos do século XVI, é o membro mais importante da família. Admitido como mestre da guilda de São Lucas com 26 anos e logo em seguida viajou para a Itália onde produziu uma série de pinturas, a maior parte das quais representando paisagens. Sua primeira obra assinada e datada foi produzida em Roma, em 1553.
Considerado pintor de multidões e cenas populares, com uma vitalidade tal que transborda do quadro. Além da sua predileção por paisagens, pintou quadros que realçavam o absurdo na vulgaridade, expondo fraquezas e loucuras humanas, que lhe trouxeram muita fama, porém foi na natureza que o pintor encontrou sua maior inspiração, sendo identificado como um mestre de paisagens. Creditado como sendo o primeiro pintor ocidental a pintar este tema como elemento central e não como um pano de fundo histórico de uma pintura. Utilizando abundante sátira e força, criou algumas das primeiras imagens de protesto social na história da arte.
A pintura é um exemplo da habilidade e da interatividade cômica de Bruegel, na qual são ilustrados mais de cem provérbios e máximas morais em um povoado imaginário, onde impera a estupidez. O tema foi popularizado pelo best-seller "A Nau dos Insensatos" e várias obras da época foram inspiradas no livro.
Provérbios Flamengos pode ter sido inspirado em Capa Azul, de Hogenberg. Na imagem é apresentado, em primeiro plano, um homem rastejando para dentro de um globo, fazendo menção ao ditado "Um homem deve se inclinar se quiser entrar no mundo".
O cenário complexo cria uma ilusão de perspectiva inédita até então. Também foi introduzida na pintura a interação entre algumas cenas - como o marido enganado de capa azul, que é observado com interesse por duas mulheres que representam um provérbio sobre fofoca, enquanto à sua direita, que dá rosas aos porcos, olha sem acreditar outro ato de loucura.
6 detalhes de "Provérbios Flamengos" se destacam:
1 - "A capa azul"
O ditado diz: "Ela põe uma capa azul no marido" ou, em outras palavras, coloca chifres nele. Na época, a cor azul era símbolo do engano. O marido é mais velho, usando bengala e parece alheio às ações da mulher, enquanto ela é representada sendo uma jovem alta e bem dotada.
2 - "Bater a cabeça no muro"
Bruegel retratou a estupidez dos vadios como nenhum outro pintor havia feito. Embora a inutilidade de atacar um muro seja óbvia, o artista se deliciou imaginando que tipo de idiota faria tal coisa. O tolo veste couraça e segura uma espada, enquanto o resto do traje é menos marcial. Há uma atadura em sua perna, sugerindo que ele já tenha se ferido em outra aventura ridícula.
3 - "O mundo de ponta cabeça"
Na arte cristã o mundo é representado por um globo encimado por uma cruz - que devia apontar para cima. Na obra Bruegel inverte a posição da cruz, representando o mundo em desordem. Sua posição na pintura - em destaque - indica que o povoado todo é governado pela loucura.
4 - "Ele não consegue juntar as pontas"
A versão original do ditado diz que "ele não consegue juntar os pães", ou seja, comprar comida suficiente. Embora o ditado não possua nada cômico ou moral, o pintor dá um jeito de transformá-lo em um trocadilho visual, com um camponês sendo estúpido demais para mover um dos pães.
5 - "Não chorar o leite derramado"
Nesse caso, o homem é retratado tentando recolher o mingau no lugar do leite, adequando-se ao cenário local no qual muitos dos provérbios giram em torno da agricultura.
6 - "Velejar quando sopra o vento"
Bruegel reuniu em um pequeno detalhe como o veleiro, dois ditados: "É mais fácil velejar quando o vento sopra" e "Ele tem um olho na vela", ou seja, está alerta. Os barcos sempre apareciam em suas obras porque o artista morava em um porto importante.
Ficha Técnica: Provérbios Flamengos
Autor: Pieter Bruegel, O Velho
Onde ver: Gemäldegalerie, Staatliche Museen, Berlim, Alemanha
Ano: 1559
Técnica: Óleo sobre madeira
Tamanho: 117cm x 163cm
Movimento: Renascimento Norte-Europeu